Dopo 42 anni di completa dedizione alla scuola e alla missione delle Religiose del Sacro Cuore di Maria, Dolores è ufficialmente (e veramente!) in pensione! Un grazie per tutto quello che ha rappresentato e continuerà a rappresentare per la nostra scuola, per la sua totale disponibilità, per aver portato avanti con passione e convinzione il carisma delle RSHM, per aver toccato il cuore di tanti, grandi e piccoli e per il suo sorriso! Le auguriamo anni pieni di gioia, senza dimenticare che questa sarà sempre la “sua” scuola!

FIRST DAY OF MARYMOUNT HIGH SCHOOL!

Today was the first day of school at Marymount High School! Our two first year classes officially opened the academic school year 2017/2018.
The bilingual vision for upper secondary school level has been fulfilled and thanks to the hard work of all members of the Marymount community our mission “that all may have life” is stronger than ever.

We thank the families of our high school students for their faith and trust in our educational mission and we wish all our students a fantastic new year as they strive for PERSONAL GROWTH!

WE INVITE YOU TO COME AND VISIT US IN OUR NEW LOCATION TO WITNESS THE JOY OF LEARNING AND THE MEANING OF AN INTERNATIONALLY MINDED SCHOOL!

highschool@marymount.it
cfiore@marymount.it
sangeletti@marymount.it)

ISTITUTO MARYMOUNT HIGH SCHOOL

Mr. Michael Cascianelli e Mrs. Maria Fornabaio sono, da quest’anno, i nuovi PRINCIPALS della scuola dell’infanzia e della scuola primaria: Michael sarà il responsabile didattico della scuola dell’infanzia e dei primi tre anni scuola primaria; Maria sarà la responsabile didattica delle classi IV e V.
Diamo loro il benvenuto in questo nuovo importante ruolo augurandogli uno splendido anno pieno di soddisfazioni.

Dear Families,  We hope you have spent a pleasant and restful summer.
We all look forward to starting a new school year together.

By clicking on the link below you will be able to see the summary table of the first days of school and the abbreviated school calendar:

Abbreviated calendar 2018-2019

Gent.mi Genitori

Oggetto: obbligo vaccinazioni-Nota MIUR 1622 del 16.08.2017

Il Dirigente Scolastico

Visto il D.L. n. 73 del 7 Giugno 2017, convertito in legge n°119 del 31-7-2017;
viste la Circolare MIUR 1622 del 16-8-2017 e la Circolare Ministero Salute 25233 del 16-8-2017;
considerata l’imminenza dell’avvio dell’anno scolastico;

Rende noto

che a seguito della reintroduzione, da parte del Consiglio dei Ministri, dell’obbligo di vaccinazioni per iscriversi a nidi, scuole dell’infanzia e scuole dell’obbligo, il Presidente della Repubblica ha emanato il D.L. n° 73 del 7 giugno 2017, con  il quale rende obbligatorie 10 vaccinazioni (e i successivi richiami), per poter frequentare la scuola da settembre 2017; è quindi indispensabile presentare idonea documentazione comprovante l’effettuazione delle vaccinazioni obbligatorie oppure l’esonero, l’omissione o il differimento delle vaccinazioni obbligatorie, ovvero presentazione di formale richiesta di vaccinazione alla ASL.

Per l’anno scolastico 2017-2018, la documentazione deve essere presentata presso la Segreteria Iscrizioni della scuola (ufficio della dott.ssa Alessandra Fiore) entro il:

 10 settembre 2017 per le bambine e i bambini della Scuola dell’Infanzia;

– 31 ottobre 2017 per tutti gli alunni della Scuola Primaria e della Scuola Secondaria di Primo e Secondo Grado.

La mancata presentazione della documentazione dovrà essere segnalata dal dirigente scolastico alla ASL territorialmente competente entro 10 giorni dai termini precedentemente indicati.
Se non si avesse a disposizione la documentazione è possibile presentare la dichiarazione sostitutiva (allegato 1 della Circolare 1622). In questo caso, la documentazione comprovante l’adempimento degli obblighi vaccinali dovrà essere consegnata all’Istituzione scolastica entro il 10 marzo 2018.

La documentazione, o la dichiarazione sostitutiva debitamente firmata, potrà altresì essere inviata tramite mail all’indirizzo:vaccinazioni@marymount.it

I genitori degli alunni della Scuola dell’Infanzia, esclusivamente per la consegna di tale certificazione, potranno accedere alla Segreteria Iscrizioni tutti i giorni dal 4 all’8 settembre 2017, dalle ore 9.00 alle ore 13 e dalle 14 alle 16.00. Sabato 9 la Segreteria rimarrà aperta dalle ore 9.00 alle ore 11.30.
Si precisa che la documentazione di cui sopra deve essere acquisita, nei tempi su indicati, anche per gli alunni già frequentanti l’istituzione scolastica.
Già dall’anno scolastico 2017-18 la presentazione della documentazione vaccinale entro il 10 settembre 2017 costituisce requisito di accesso alle scuole dell’infanzia.

Per un maggior approfondimento delle delicate tematiche si ritiene opportuno allegare la Circolare MIUR 1622 del 16-8-2017, con il modello dell’autocertificazione, la Circolare Ministero Salute del 16-8-2017.
Per ulteriori informazioni il Ministero della Salute ha messo a disposizione il numero verde 1500 ed un’area dedicata sul sito istituzionale all’indirizzo http://www.salute.gov.it/vaccini

Roma, 01.09.2017

Il Dirigente Scolastico
(Prof. Andrea Forzoni)

Circolare 1622 del 16-08-2017;
Circolare ministero salute;
Allegato 1

 

Marymount International School, Paris

July 7th, 2017
Dear Friends,
It is with heavy hearts, that the Board of Trustees reports the passing of our Head of School, Johanna Bambridge, who died in the early hours of Thursday morning, following unexpected health complications whilst travelling with her husband, John.

At this time, our hearts and prayers are with the Bambridge family as they begin to cope with this tragic news.

The Marymount International School, Paris community along with the entire Global Network of RSHM Schools mourns the untimely loss of a dedicated leader, inspiring educator, and dear friend who invested so much passion for life-long learning into the development of our school.

The Board of Trustees is working with the Senior Leadership Team to support and guide our community at this time, and maintain the full functioning of the school over the summer and as we enter a new school year in September. In September we will hold an official memorial service at Marymount in Neuilly for the whole community.

In the meantime, the family has requested that any expressions of condolences be sent directly to the school rather than to the Bambridge residence. For all other inquiries, please contact Kathleen Elliott: kelliott@marymount.fr

We thank you for your supporting our school community at this time, and know that you will join us in prayer for Johanna and her family.

Sincerely,

David Newman
Chairman, Board of Trustees

Sr. Catherine Patten, RSHM
Membre de Droit, Board of Trustees
RSHM Provincial Superior, Eastern American Province

All condolences may be directed to Kathleen Elliott at the school address in Neuilly-sur-Seine (please see below) or by email at kelliott@marymount.fr

 

Lo scorso Venerdi 19 Maggio, l’Istituto Marymount è stato citato nel Venerdi di Repubblica per il lavoro che la scuola sta svolgendo con l’implementazione di Schoolwide Enrichment Model per il supporto di tutti gli studenti all’interno della nostra scuola.

EL MURAL DEL AGUA

 Llegó abril y con él , no sólo el Sport Festival sino también el Street Art.
Mientras algunos estudiantes de III Media representaban a nuestra escuela en París, otros lo hacían desde aquí, dejando su empeño, dedicación y entusiasmo plasmados, gracias a María Angeles Vila en la creación de “El Mural del Agua”  primer mural Marymount Roma 2017.

” Cuando hemos hecho “El mural del agua” nos hemos divertido mucho, al final ha salido fenomenal gracias al trabajo de todos”

 ” El mural del agua” me gustó un montón,  fue muy bonito hacer algo diferente y creativo mientras nuestros compañeros estaban en París.  Me encanta pensar que hemos dejado nuestra huella en el Marymount”

” I really enjoyed painting the mural. I think it’s amazing that all students Who will walk next to that wall will say”Hey, do you know that boys and girls like us painted this mural?” This is a way of being remembered.”

  L’avanguardia del Renzulli Learning System nella nostra scuola. Durante la conferenza internazionale per Gifted & Talented, Mr. Michael Cascianelli ha avuto l’onore di potersi confrontare con i massimi esponenti internazionali e creatori di Schoolwide Enrichment Model,  Prof Joseph Renzulli e Prof Sally Reis. Con l’implementazione del nostro piano di arricchimento scolastico, il nostro Istituto […]

LUNEDI’ 6 MARZO, in occasione del Sister Letizia day, come ogni anno ci sarà l’autoemoteca  dell’ AD SPEM  
dalle ore 8:00 alle ore 11.00 
per la donazione del sangue.
Vi aspettiamo numerosi e contiamo sulla vostra partecipazione!
La donazione di sangue è un gesto di infinito amore